Sehr geehrte Damen und Herren!

Auf vielseitigen Wunsch wird der nächste OKONOMIYAKI-DAY nun auch am Abend angeboten!

Wir freuen uns sehr, Sie über den nächsten Okonomiyaki-Tag informieren zu können:

Wann: Dienstag, 20.  Juni 2023,

11:30 – 13:50 & 17:20 – 19:20 Uhr (Pause: 14:10 – 17:20 Uhr)

Wo: Linke Wienzeile 40, 1060 Wien, im Imbiss Hiroko-san

Was: Okonomiyaki* !

– 1. Okonomiyaki mit Rindfleisch:          € 15,50  

– 2. Okonomiyaki mit Schweinefleisch:  € 14,50

– 3. Okonomiyaki mit Meeresfrüchten:     € 16,50

– 4. Okonomiyaki vegetarisch (mit 2 Eier, Kohl, Lauch und Seetang): € 14,00

* An diesem Tag werden keine anderen Menüs angeboten!

Wie: Ausschließlich Gäste, welche im Nachgang an diese Mail eine Bestellung aufgegeben haben, werden bedient. Sie können Ihr Okonomiyaki entweder im Imbiss essen oder mitnehmen (zzgl. € 1.- pro Portion für die Bio-Verpackung).

Die Anzahl der Bestellungen ist beschränkt.

Es wird daher um eine Reserveration per Mail myojinshita@hotmail.com mit folgenden Angaben gebeten:

• Name
• Anzahl Bestellungen
• Art des Okonomiyaki (Siehe oben)
• Vor Ort essen oder mitnehmen

Bitte geben Sie eine (oder einige) der untenstehende(n) Uhrzeit(en) als Ihren Wunschtermin an. Pro Uhrzeit können wir bis 4 Portionen servieren.

Zur vereinbarten Zeit sind Ihre Okonomiyaki schon fertig! Daher bitten wir Sie höflich um pünktliches Erscheinen.

11:30, 11:50, 12:10, 12:30, 12:50, 13:10, 13:30, 13:50 und 17:20, 17:40, 18:00, 18:20, 18:40, 19:00, 19:20 Uhr

(Für die Personen, die vor Ort essen: Sie können sich ruhig Zeit für Ihre Mahlzeit nehmen, da viele Personen das Okonomiyaki als Takeout bestellen.)

Die Reservationen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.

Erst nach einer Antwort unserseits gilt Ihre Reservation als verbindlich.

Frau Numata würde sich über eine rege Beteiligung Ihrerseits sehr freuen!!

Freundliche Grüße

i.A. Ikuo Miyoshi alias HONDA

Dolmetscher von Frau Hiroko Numata